quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Guettoz Muzik Podcast #004 - Mixed By Dj Leandro Silva


Português / Portuguese

Estamos de volta!! e este é já o nosso 4º episódio do GUETTOZ MUZIK PODCAST, e nós decidimos variar as vertentes sem fugir da nossa meta, que é o HOUSE MUSIC. Para este episódio, nós trouxemos à ribalta para os nossos ouvintes, Dj Leandro Silva!!
Leandro Silva é uma das referências incontornáveis da Música Electrónica em Angola. DJ desde 1997, profissional desde 2001, ele encarna uma singularidade pleonástica não só da sua vivência particular como pessoa, mas também resultante da conjuntura da noite de Luanda. É um facto que não existem em toda a África Austral muitas cidades com a movida de Luanda, onde haja uma tão grande heterogeneidade de ofertas (excepção seja feita aos Western-like-feel-like European bars), e onde o começo e o final da noite podem ser tão imprevisíveis como a leitura da sina de uma serpente. As dezenas de microcosmos aí existentes foram terreno fértil, para que muitas das pessoas, longe das grandes metrópoles como Londres, Tóquio, Berlim, Nova Iorque, Barcelona, Hong-Kong, Viena ou mesmo Lisboa, pudessem encontrar num DJ em Luanda uma mensagem universal, religiosa e quase perfeitamente humana. Tal e qual como se por todas as coincidências da vida nós fossemos obrigados a acreditar numa única absoluta e dogmática fé. Leandro Silva é o paradigma que independentemente do contexto, das estéticas e dos valores, o sucesso é sempre possível por conta do trabalho e vontade próprias, sendo menos ou mais sinuoso o percurso para esse sucesso. E tudo isto tem, claro, uma áurea progressiva, inevitavelmente progressiva e construtiva, orquestral e de storytelling musical, onde sem pré-formatações, um set inferior a menos do que três horas não faz qualquer sentido ser ouvido e entendido. Portador de uma quase inata habilidade técnica de mistura em sets progressivos e conhecimento musical derivado da sua familiarização de várias formas de fazer música. Os seus sets destacam-se não só por essa técnica irrepreensível, mas sobretudo pela sua capacidade, instinto e flair em construir sets magnéticos e ambientais que levam a que a audição desses sets seja desejada por muitos como uma experiência a repetir. E é aí normalmente, quando nos apercebemos que estamos a fazer futuro. 
Nós Esperamos que vocês curtam o nosso 4º Episódio com o nosso e vosso, Dj Leandro Silva!!

English / Inglês

We're back! and this is already our 4th episode of PODCAST GUETTOZ MUZIK, and we decided to vary the strands without escape our goal, which is the HOUSE MUSIC. For this episode, we brought to the fore for our listeners, Dj Leandro Silva!
Leandro Silva is an unavoidable reference of the Electronic Music in Angola. He has been a DJ since 1997, and a professional DJ since 2001, and embodies a pleonastic singularity, not only from his individual living as a person, but also resulting from the conjuncture of Luanda’s nightlife. It is true that there are not many cities in Southern Africa like Luanda, where there is such a great heterogeneity of offers (exception made to the Western-like-feel-like European bars), and where the beginning and end of the evening may be as unpredictable as a snake’s fortune-telling. The dozens of existing micro-cosmos were a fertile field for many people to find, away from great cities like London, Tokyo, Berlin, New York, Barcelona, Hong-Kong, Viena and even Lisbon, in a DJ in Luanda, a universal, religious and almost perfectly human message. As if for all the coincidences in life we had to believe in one absolute and dogmatic faith. Leandro Silva is the paradigm that, regardless of the context, looks and values, success is always possible to come from one’s own work and will, being more or less tortuous the path followed to get to this success. All of this takes, of course, to a progressive soul, inevitably progressive and constructive, orchestral and of musical storytelling, where without pre-formatting; a less-than-three-hour set cannot be heard and understood. Owner of an almost innate technical ability in progressive sets and music knowledge originated in his familiarization with various ways of making music, his sets stand out not only for this irreproachable technique, but mostly due to his ability, instinct and flair in putting together magnetic and environmental sets that make the hearing of these sets wanted by many as an experience to go through again and again. And this is when we normally realize we are building the future. 
We hope you all enjoy our 4th Episode with our, and your, Dj Leandro Silva!

__________________________________
TRACKLIST
01 - Dino Lenny, Hardrive - A DJ Deep Inside (Shadow Child Vocal)
02 - Christian Burkhardt - Delight
03 - Catz n Dogz Feat Monty Luke - They Frontin
04 - Gene Farris - It s The Underground
05 - Loco Dice - Detox
06 - Tale Of Us - Another Earth
07 - Martin Eyerer - Bells A Go (Sascha Sonido Remix)
08 - Filipe Narciso feat Wayne Tennant - Follow through
(Filipe Narciso Underground Club Mix )
09 - Franklin Rodriques - Afrika (Feat. Gringo) (Leandro Silva Remix)
10 - Elia Crecchi - Your Father Is Green


SoundCloud

0 comentários:

Enviar um comentário